LOGIN ASSINANTES REGISTAR   Visite a nossa página no facebook. Visite a nossa página no Instagram.
EDUCAÇÃO
ARTE & CULTURA
SAÚDE / BEM-ESTAR & BELEZA
MODA
PÁGINA SOLIDÁRIA
DESPORTO
VIAGENS
ECONOMIA & NEGÓCIOS
ECOLOGIA & SUSTENTABILIDADE
PERSONALIDADES
EVENTOS
SOBRE A REVISTA
EDIÇÃO ONLINE
ASSINATURAS
PARCEIROS
CONTACTOS
Educação Arte & Cultura Saúde / Bem-Estar & Beleza Moda Página Solidária Desporto Viagens Economia & Negócios Ecologia & Sustentabilidade Personalidades
LOGIN ASSINANTES REGISTAR   Visite a nossa página no facebook. Visite a nossa página no Instagram.
EDUCAÇÃO
ARTE & CULTURA
SAÚDE / BEM-ESTAR & BELEZA
MODA
PÁGINA SOLIDÁRIA
DESPORTO
VIAGENS
ECONOMIA & NEGÓCIOS
ECOLOGIA & SUSTENTABILIDADE
PERSONALIDADES
EVENTOS
SOBRE A REVISTA
EDIÇÃO ONLINE
ASSINATURAS
PARCEIROS
CONTACTOS
Educação Arte & Cultura Saúde / Bem-Estar & Beleza Moda Página Solidária Desporto Viagens Economia & Negócios Ecologia & Sustentabilidade Personalidades
17 de junho de 2019 LOGIN ASSINANTES REGISTAR   Visite a nossa página no facebook. Visite a nossa página no Instagram.
17 de junho de 2019  
Revista Mulher Africana
Escritor brasileiro conta histórias infantis africanas
Rogério Andrade Barbosa anda há mais de 25 anos a percorrer o continente africano em prol da preservação dos contos para crianças e da tradição oral.

Publicado a 28 de setembro de 2015 por Mulher Africana


Depois da Guiné-Bissau, de Cabo Verde, Angola e Moçambique, é a vez de São Tomé e Príncipe ver uma história infantil tradicional a ser transformada num livro pela mão do escritor brasileiro Rogério Andrade Barbosa. O autor, que conta já com mais de 90 livros publicados e vários prémios literários, escreveu, recentemente, Histórias de Sun Tataluga que as Crianças me Contaram em São Tomé, que será editado ainda em 2015 no Brasil.

Nas histórias contadas pelo escritor, cruzam-se várias lendas da cultura oral africanas e alguns dos protagonistas são animais e seres mitológicos que encantam crianças há muitas gerações, tais como a já citada Sun Tataluga, a tartaruga protagonista das histórias infantis são-tomenses, o lubu, a hiena guineense e Kianda, a sereia dos rios e dos mares em Angola.
Rogério Andrade Barbosa recolhe as histórias em escolas, onde pede às crianças para que lhe contem as narrativas que os pais e avôs lhes costumam narrar. A partir daí, como disse à Lusa, faz uma selecção e reescreve as histórias com uma forma literária, sem perder algumas expressões dos dialectos locais, como o changana de Moçambique, o forro de São Tomé, o quimbundo de Angola ou os diversos crioulos falados nos países africanos de expressão portuguesa.

O escritor apaixonou-se pelas histórias infantis africanas quando fez voluntariado na Guiné Bissau, entre 1979 e 1980, e quer preservá-las para que não desapareçam no futuro e para isso, ao longo dos últimos anos 25 anos, tem feito várias visitas ao continente africano.


Ampliar
Publicado a 28-9-2015 por Mulher Africana
OUTROS ARTIGOS DE INTERESSE NA CATEGORIA EDUCAÇÃO
LATIN AMERICA SUMMIT 2018 - Federação da Paz Universal
São Paulo, Brasil
Razões para Investir na Educação e na Equidade
Os alunos mais pobres recebem até 18 vezes menos recursos públicos para a educação que os mais ricos
Domine a arte de dar ordens claras aos filhos

Pub







ÚLTIMA EDIÇÃO
JÁ DISPONIVEL







Pub



MULHER AFRICANA

Sobre a Revista
Edição Online
Assinaturas
Parceiros
Contactos
ARTIGOS

 Educação
 Arte & Cultura
 Saúde
 Bem-Estar & Beleza
 Organizações Não Governamentais
 Desporto
 Viagens
 Economia & Negócios
 Ecologia & Sustentabilidade
 Personalidades
ASSINATURAS

Login Assinantes
Assinar Revista
ACERCA

 Política de Privacidade
 Termos & Condições
 Como Anunciar
 Mapa do site
CONTACTOS

PORTUGAL
Rua Eng. Ferreira Dias nr, 161 Sala 301
4100-247 Porto

ANGOLA
Editora / Sede
Avenida dos combatentes
Rua Manuel Van-dunen
Edificio 309 - Entrepiso
Luanda

Telefone
(+244) 222 721 245

Email
geral@revistamulherafricana.com
assinaturas@revistamulherafricana.com
comercial@revistamulherafricana.com

Directora Geral
Isabel Manique

isabel.manique@revistamulherafricana.com

Directora Marketing e Comunicação
Karina Martins

karina.martins@revistamulherafricana.com



Siga-nos nas Redes Sociais

Visite a nossa página no facebook.    Visite a nossa página no Instagram.

© 2019 Revista Mulher Africana - Todos os direitos reservados.
  Designed & Powered by

Mozzaic - Cloud Services - Serviços internet, que crescem com o seu negócio.